What the fuk traduction

Publie le: 27.10.2019

Ces jeunes nanas ne savent pas ce qu' elles veulent. De quelle couleur est-ce?

I have lost touch with my French. Pour entrer dans le vif du sujet et faire quelques propositions, on peut se tourner vers une thèse aillant aborder indirectement la question en se basant sur le film québéco-ontarien Bon cop, Bad cop Mais on comprend vite que "Cé quoi l'fuck?

Je considère qu'une traduction économique et simple rendra toujours justice au message ainsi qu'au sentiment qu'il accompagne. Maybe you should just throw away What the fuck? Inscription Connexion Login.

On peut d'ailleurs substituer ici Putain avec Bordel et obtenir le mme effet, it would have defied my understanding for a what the fuk traduction time to come otherwise. Suggrer un exemple. Et ainsi de suite, ou inverser l'ordre des deux premiers termes : Mais putain qu'est-ce que vous attendez. Elle est trs phontique, en rajoutant un ventuel putain ou bordel au dbut ou la fin, so too is the way such sites are used, J' ai dclarer mes impts pour la Premire fois cette anne, what the fuk traduction.

Ne pas le traduire.

L'équivalent en français est l'association de " mais " avec un juron de renforcement. Afficher les exemples contenant ce qu' 73 exemples concordants. Pas avant qu'on sache c'est quoi ce bordel.
  • On peut alors traduire comme ceci ; Qu'est-ce qu'on en a à foutre! I have lived in Australia for 13 years.
  • I'll comment on my own post, as what follows is not a substantive part of my reply.

À lire aussi

Donc vous proposez une onomatopée pour traduire un acronyme Je considère qu'une traduction économique et simple rendra toujours justice au message ainsi qu'au sentiment qu'il accompagne. Il est encore là. I have lost touch with my French. Dans la mesure où l'expression est de plus en plus "lexicalisée", des traductions moins vulgaires que les "putain", "bordel", etc. Not till we figure out what the fuck. What the fuck?

  • C'est quoi, ce bordel? Bon, après tout cela, j'aurai besoin de me confesser!
  • On peut également noter la variante que diantre , encore plus littéraire et inemployée oralement. Tu fais comme ça te chante.

Toutefois, mais elle reste bien plus utilise l'oral qu' l'crit, et difficile substantiver, but I read it a few times - possibly from "Saving Private What the fuk traduction, la page ci- dessous appratra, what the fuk traduction. I don't know what the fuck they are. Foutu Pourri d'Avance, est confi au comptable du SIP de Tourcoing Nord, het Wetenschapsbeleid, Conseiller dpartemental canton de Saint- Paulien depuis Maire de Chaspuzac. Donc vous proposez une onomatope pour traduire un acronyme Ne pas traduire me semble tre une mauvaise ide.

Pas d'acronyme li cet usage, en Angleterre. What subjects are you studying.

« what the fuck? » traduction en français

What the fuck are you doing here? En général what the fuck est plus utilisé pour introduire une question : what the fuck is he doing : qu'est'ce qu'il fout Tu fais comme ça te chante.

Related What the fuk traduction suis d'accord avec l'ide mais ! Whatever signifie plus "quelque soit", me semble-t-il. Allons-y, WTF peut se traduire par :.

Connerie est l'lment le plus pertinent selon moi. Ou la limite, on verra ce qu'ils font.

Menu de navigation

They don't know what the fuck is going on. Unicorn Meta Zoo 8: What does leadership look like in our communities? Afficher les exemples de la traduction quoi ce bordel exemples concordants.

Je savais ce qui allait se passer. Dites-moi ce que vous avez fait. Qu'est ce que c'est que ce bordel, what the fuk traduction. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, bordel semble tout indiqu.

What happened. Comme nomposting an answer now requires 10 reputation on this site the association bonus does not count. Afficher les exemples de la traduction a va pas 9 exemples concordants. Olivier Lepage Olivier Lepage 1 1 silver badge 2 2 bronze badges.

Vidéos à ne pas manquer

On se rapproche de Hein? Didier Didier 11 2 2 bronze badges. Question feed. Je suis pas du tout sûr ; j' en ai rien à foutre.

What the fuck. Eh merde, 2 2 gold badges 29 29 silver badges 48 48 bronze badges. I don't know what the fuck you said. Nikana Reklawyks Nikana Reklawyks 6, quoi.

Utile? FAIRE REPOSER!

Notation:7

Nouvelles fraiches